Questo cartellone è stato disegnato dallo stesso Trincale negli anni 70, volendo dimostrare, attraverso uno spettacolo appositamente portato nelle scuole e nelle università,anche a tutt'oggi, non solo la radice storica dei cantastorie siciliani, ma a come essi si richiamavano con le storie leggendarie e passionali. Partendo appunto dal 1600, quando nel feudo di Carini del Barone di Palermo Cesare Lanza accadde il fatto, ad oggi, mettendo in "parallelo" questa storia della barunissa di Carini,con la ballata della principessa Diana composta da Trincale subito dopo la morte di Diana e Doy Al Fajed, si può vedere come prevalgono gli stessi intrecci e sentimenti, fino ad arrivare alle morti misteriose.

 

LA BARUNISSA di CARINI

Rielaborazione dal popolare di F.Trincale

 

A PRIMU CORPU CCI SPACCO’ LU CORI

APPRESSU CORPU LA BEDDA CADIU

UN CORPU NTO CORI "NCORPU NTA LI RINI 

POVIRA BARUNISSA DI CARINI

 

CHIANCITI TUTTI MONACI E PARRINI ORA CH’E’ MORTA LA VOSTRA SIGNURA

LA MEGGHIU STIDDA DI LI SERAFINI POVIRA BARUNISSA DI CARINI

D’ATTORNU A LU CASTEDDU DI CARINI VA GIRIANNU STU’ BEDDU CAVALERI, LU VERNAGALLU E’ DI SANGU GINTILI

CA DI LA GIUVINTU’ L’ONURI TENI.

 

E "NTRA LA NOTTI CCU LU MANDULINU CANTA L’AMURI D’INTRA A LU GIARDINU

LA BARUNISSA TUTTA SI CUNFUNNI "CCUSSI’ ALL’AMURI SO CCI CURRISPUNNI

DICI LU VIRNAGALLU NON BADARI CA U CORI NON LU POI CUMANNARI

CA SI VALURI CIAVI SI L’ONURI SUPRA DI IDDU DOMINA L’AMURI

MA U MUNNU E’ FATTU DI NFAMINI E LATRI E O FATTU CCI LU CUNTANU A LU PATRI,CCUSSI U BARUNI AFFERRA SPATA ED ELMU ……. VOLA CAVADDU MIU FORA "PALERMU, E LU CAVADDU LU FACIA ABBULARI CA PRESTO NTA LA FIGGHIA VOLI ARRIVARI

VIDU VINIRI NA CAVALLARIA CHISTU E’ ME PATRI CA VENI PPI MMIA

SIGNURI PATRI CCHI VINITI A FFARI SIGNURA FIGGHIA VI VEGNU AMMAZZARI

CHIANCI PALERMU E CHIANCI SIRACUSA NCARINI CC’E’ LU LUTTU IN OGNI CASA

CU LA PURTAU STA NOVA DULURUSA MAI PACI POZZA AVIRI NTA SO CASA

….MA L’AMANTI VERNAGALLU CA NENTI SAPIA ANCORA DI DDU FATTU, VA CIRCANNU LA SO BEDDA AMATA ,CA NUN LA TROVA

 A LOGU DI L’APPUNTAMENTO…E CCI SI PRISINTAU A D’IDDU NA BEDDA SIGNURA CA SENZA OCCHI E BUCCA, PARLAVA E

 VIDIA…E CI DISSI D’ACCUSSI A LU VERNAGALLU

A UNN’E’ CA VAI O BELLA FIGURA

 VAIU CIRCANNU LA ME NN’AMURATA

CHIDDA CA TANTU BENI TI VULIA’? …

NON LA CIRCARI CA E’ SUTTIRRATA

 

A PRIMU CORPU LA BEDDA CADIU APPRESSU CORPU LA BEDDA MURIU

UN CORPU 'NTO CORI UN CORPU NTRA LI VINI POVIRA BARUNISSA DI CARINI

 

 

Sintesi

 

INDIETRO